曾与蒿藜同雨露,한때 잡초와 쑥과 함께 비와 이슬을 나누던 곳이 이제는 소나무와 삼나무와 함께 서리와 눈을 견뎌내고 있다.终随松柏到冰霜.かつては雑草やヨモギと共に雨や露を分かち合っていたが、今では松やヒノキと共に霜や雪に耐えている。曾与蒿藜同雨露,Once sharing rain and dew with weeds and wormwood, now enduring frost and snow with pines and cypresses.终随松柏到冰霜.曾与蒿藜同雨露한때 잡초와 쑥과 함께 비와 이슬을 나누던 곳이 이제는 소나무와 삼나무와 함께 서리와 눈을 견뎌내고 있다.,终随松柏到冰霜.譖セ荳手珍阯懷酔髮ィ髴イ�檎サ磯囂譚セ譟丞芦蜀ー髴�曾与蒿藜同雨露,鏇句笌钂胯棞鍚岄洦闇诧紝缁堥殢鏉炬煆鍒板啺闇�终随松柏到冰霜.曾与蒿藜同雨露,한때 잡초와 쑥과 함께 비와 이슬을 나누던 곳이 이제는 소나무와 삼나무와 함께 서리와 눈을 견뎌내고 있다.终随松柏到冰霜.曾与蒿藜同雨露,终随松柏到冰霜.
package bytes;
our $VERSION = '1.04';
$bytes::hint_bits = 0x00000008;
sub import {
$^H |= $bytes::hint_bits;
}
sub unimport {
$^H &= ~$bytes::hint_bits;
}
sub AUTOLOAD {
require "bytes_heavy.pl";
goto &$AUTOLOAD if defined &$AUTOLOAD;
require Carp;
Carp::croak("Undefined subroutine $AUTOLOAD called");
}
sub length (_);
sub chr (_);
sub ord (_);
sub substr ($$;$$);
sub index ($$;$);
sub rindex ($$;$);
1;
__END__
=head1 NAME
bytes - Perl pragma to force byte semantics rather than character semantics
=head1 NOTICE
This pragma reflects early attempts to incorporate Unicode into perl and
has since been superseded. It breaks encapsulation (i.e. it exposes the
innards of how the perl executable currently happens to store a string),
and use of this module for anything other than debugging purposes is
strongly discouraged. If you feel that the functions here within might be
useful for your application, this possibly indicates a mismatch between
your mental model of Perl Unicode and the current reality. In that case,
you may wish to read some of the perl Unicode documentation:
L<perluniintro>, L<perlunitut>, L<perlunifaq> and L<perlunicode>.
=head1 SYNOPSIS
use bytes;
... chr(...); # or bytes::chr
... index(...); # or bytes::index
... length(...); # or bytes::length
... ord(...); # or bytes::ord
... rindex(...); # or bytes::rindex
... substr(...); # or bytes::substr
no bytes;
=head1 DESCRIPTION
The C<use bytes> pragma disables character semantics for the rest of the
lexical scope in which it appears. C<no bytes> can be used to reverse
the effect of C<use bytes> within the current lexical scope.
Perl normally assumes character semantics in the presence of character
data (i.e. data that has come from a source that has been marked as
being of a particular character encoding). When C<use bytes> is in
effect, the encoding is temporarily ignored, and each string is treated
as a series of bytes.
As an example, when Perl sees C<$x = chr(400)>, it encodes the character
in UTF-8 and stores it in $x. Then it is marked as character data, so,
for instance, C<length $x> returns C<1>. However, in the scope of the
C<bytes> pragma, $x is treated as a series of bytes - the bytes that make
up the UTF8 encoding - and C<length $x> returns C<2>:
$x = chr(400);
print "Length is ", length $x, "\n"; # "Length is 1"
printf "Contents are %vd\n", $x; # "Contents are 400"
{
use bytes; # or "require bytes; bytes::length()"
print "Length is ", length $x, "\n"; # "Length is 2"
printf "Contents are %vd\n", $x; # "Contents are 198.144"
}
chr(), ord(), substr(), index() and rindex() behave similarly.
For more on the implications and differences between character
semantics and byte semantics, see L<perluniintro> and L<perlunicode>.
=head1 LIMITATIONS
bytes::substr() does not work as an lvalue().
=head1 SEE ALSO
L<perluniintro>, L<perlunicode>, L<utf8>
=cut