曾与蒿藜同雨露,한때 잡초와 쑥과 함께 비와 이슬을 나누던 곳이 이제는 소나무와 삼나무와 함께 서리와 눈을 견뎌내고 있다.终随松柏到冰霜.かつては雑草やヨモギと共に雨や露を分かち合っていたが、今では松やヒノキと共に霜や雪に耐えている。曾与蒿藜同雨露,Once sharing rain and dew with weeds and wormwood, now enduring frost and snow with pines and cypresses.终随松柏到冰霜.曾与蒿藜同雨露한때 잡초와 쑥과 함께 비와 이슬을 나누던 곳이 이제는 소나무와 삼나무와 함께 서리와 눈을 견뎌내고 있다.,终随松柏到冰霜.譖セ荳手珍阯懷酔髮ィ髴イ�檎サ磯囂譚セ譟丞芦蜀ー髴�曾与蒿藜同雨露,鏇句笌钂胯棞鍚岄洦闇诧紝缁堥殢鏉炬煆鍒板啺闇�终随松柏到冰霜.曾与蒿藜同雨露,한때 잡초와 쑥과 함께 비와 이슬을 나누던 곳이 이제는 소나무와 삼나무와 함께 서리와 눈을 견뎌내고 있다.终随松柏到冰霜.曾与蒿藜同雨露,终随松柏到冰霜.
'\" t
.\" Title: dracut-shutdown.service
.\" Author: [see the "AUTHORS" section]
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.78.1 <http://docbook.sf.net/>
.\" Date: 09/12/2013
.\" Manual: dracut
.\" Source: dracut
.\" Language: English
.\"
.TH "DRACUT\-SHUTDOWN\&.S" "8" "09/12/2013" "dracut" "dracut"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "NAME"
dracut-shutdown.service \- unpack the initramfs to /run/initramfs
.SH "SYNOPSIS"
.sp
dracut\-shutdown\&.service
.SH "DESCRIPTION"
.sp
This service unpacks the initramfs image to /run/initramfs\&. systemd pivots into /run/initramfs at shutdown, so the root filesytem can be safely unmounted\&.
.sp
The following steps are executed during a shutdown:
.sp
.RS 4
.ie n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.sp -1
.IP \(bu 2.3
.\}
systemd switches to the shutdown\&.target
.RE
.sp
.RS 4
.ie n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.sp -1
.IP \(bu 2.3
.\}
systemd starts /lib/systemd/system/shutdown\&.target\&.wants/dracut\-shutdown\&.service
.RE
.sp
.RS 4
.ie n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.sp -1
.IP \(bu 2.3
.\}
dracut\-shutdown\&.service executes /usr/lib/dracut/dracut\-initramfs\-restore which unpacks the initramfs to /run/initramfs
.RE
.sp
.RS 4
.ie n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.sp -1
.IP \(bu 2.3
.\}
systemd finishes shutdown\&.target
.RE
.sp
.RS 4
.ie n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.sp -1
.IP \(bu 2.3
.\}
systemd kills all processes
.RE
.sp
.RS 4
.ie n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.sp -1
.IP \(bu 2.3
.\}
systemd tries to unmount everything and mounts the remaining read\-only
.RE
.sp
.RS 4
.ie n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.sp -1
.IP \(bu 2.3
.\}
systemd checks, if there is a /run/initramfs/shutdown executable
.RE
.sp
.RS 4
.ie n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.sp -1
.IP \(bu 2.3
.\}
if yes, it does a pivot_root to /run/initramfs and executes \&./shutdown\&. The old root is then mounted on /oldroot\&. /usr/lib/dracut/modules\&.d/99shutdown/shutdown\&.sh is the shutdown executable\&.
.RE
.sp
.RS 4
.ie n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.sp -1
.IP \(bu 2.3
.\}
shutdown will try to umount every /oldroot mount and calls the various shutdown hooks from the dracut modules
.RE
.sp
This ensures, that all devices are disassembled and unmounted cleanly\&.
.sp
To debug the shutdown process, you can get a shell in the shutdown procedure by injecting "rd\&.break=pre\-shutdown rd\&.shell" or "rd\&.break=shutdown rd\&.shell"\&.
.sp
.if n \{\
.RS 4
.\}
.nf
# mkdir \-p /run/initramfs/etc/cmdline\&.d
# echo "rd\&.break=pre\-shutdown rd\&.shell" > /run/initramfs/etc/cmdline\&.d/debug\&.conf
# touch /run/initramfs/\&.need_shutdown
.fi
.if n \{\
.RE
.\}
.SH "AUTHORS"
.sp
Harald Hoyer
.SH "SEE ALSO"
.sp
\fBdracut\fR(8)